2026年，法国流行天后伊莲（Hélène Rollès）带来全新专辑《Hélène（2026）——法中情歌经典全新演绎》。 被华语乐迷称为“法国邓丽君”的她，因多次翻唱邓丽君经典作品而深入人心。本张专辑精选四首华语情歌《甜蜜蜜》《小城故事》《但愿人长久》《一个小心愿》，以清澈细腻的法式声线重新演绎，让熟悉旋律焕发新的温度。 同时收录两首法语经典《La vie en rose》《L’amour est bleu》——前者由Édith Piaf唱响世界，后者因Vicky Leandros而风靡全球。原文演唱，纯正法式浪漫再次呈现。 专辑还特别推出《Je m'appelle Hélène》法中双语版本，让这首曾风靡中国的代表作在两种语言之间重新绽放。 七首情歌，连接法语与中文，也连接几代人的青春记忆。这个春天，让伊莲的声音再次陪伴你。 封面照片：© Angélique Le Goupil / AWcreation