《中国回声 2·儿歌集》是“中国回声”系列的第二辑，由音乐人 尤静波担任英文译配、音乐改编与制作。 专辑收录十首充满童趣的中国童谣与⺠间歌曲，包括《小老鼠上灯台》《小放牛》《数蛤蟆》《刨洋芋》《阿里里》《对鲜花》《落雨大》《滚铁环》《歌唱美丽的家乡》和《唐僧骑⻢ 咚咚咚》。 这些歌曲来自中国人的童年记忆。它们有的俏皮，有的欢快，有的带着游戏般的节奏感，有的记录了田野、雨水、动物、劳动与乡间生活。歌词看似简单，却保留着中国⺠间最质朴、最生动的想象力。 英文译配与音乐改编过程中，尤静波不仅保留了原有童谣的节奏、趣味与口语感，也根据当代听众的审美，为部分歌曲扩展了歌词内容，并融入富有律动感的 RAP 段落。传统童谣因此获 得了更加鲜活、更具现代感的表达方式。 这些歌曲不再只是属于某一代人的怀旧旋律，也成为不同文化背景的听众都可以感受和理解的音乐作品。孩子可以从中听⻅轻松与欢乐，成年人也可以在熟悉的旋律中，重新找回记忆深处的童年。 有些歌陪伴我们⻓大;换一种语言，换一种节奏，它们仍然可以继续陪伴更多孩子成⻓。